महाभारतम् — 3.154.39

Original

श्रुता मे राक्षसा ये ये त्वया विनिहता रणे ।

तेषामद्य करिष्यामि तवास्रेणोदकक्रियाम् ॥ ३९ ॥

Segmented

श्रुता मे राक्षसा ये ये त्वया विनिहता रणे तेषाम् अद्य करिष्यामि ते अस्रेन उदकक्रियाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुता	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विनिहता	विनिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
करिष्यामि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अस्रेन	अस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
उदकक्रियाम्	उदकक्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=s