महाभारतम् — 3.154.59
Original
Segmented
तस्य गात्राणि सर्वाणि चूर्णयामास पाण्डवः अरत्निना च अभिहत्य शिरः कायाद् अपाहरत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गात्राणि | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| चूर्णयामास | चूर्णय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अरत्निना | अरत्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभिहत्य | अभिहन् | pos=vi |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कायाद् | काय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपाहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |