महाभारतम् — 3.154.61

Original

तं निहत्य महेष्वासो युधिष्ठिरमुपागमत् ।

स्तूयमानो द्विजाग्र्यैस्तैर्मरुद्भिरिव वासवः ॥ ६१ ॥

Segmented

तम् निहत्य महा-इष्वासः युधिष्ठिरम् उपागमत् स्तूयमानो द्विज-अग्र्यैः तैः मरुद्भिः इव वासवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहत्य	निहन्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागमत्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
स्तूयमानो	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
अग्र्यैः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
मरुद्भिः	मरुत्	pos=n,g=,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s