महाभारतम् — 3.155.3
Original
Segmented
समाः चतस्रो ऽभिगताः शिवेन चरताम् वने कृत-उद्देशः च बीभत्सुः पञ्चमीम् अभितः समाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समाः | समा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| चतस्रो | चतुर् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| ऽभिगताः | अभिगम् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| शिवेन | शिव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चरताम् | चर् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| उद्देशः | उद्देश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पञ्चमीम् | पञ्चम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अभितः | अभितस् | pos=i |
| समाम् | समा | pos=n,g=f,c=2,n=s |