महाभारतम् — 3.155.8

Original

तमुग्रतपसः प्रीताः कृत्वा पार्थं प्रदक्षिणम् ।

ब्राह्मणास्तेऽन्वमोदन्त शिवेन कुशलेन च ॥ ८ ॥

Segmented

तम् उग्र-तपस् प्रीताः कृत्वा पार्थम् प्रदक्षिणम् ब्राह्मणास् ते ऽन्वमोदन्त शिवेन कुशलेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
तपस्	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रीताः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कृत्वा	कृ	pos=vi
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
ब्राह्मणास्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽन्वमोदन्त	अनुमुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शिवेन	शिव	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुशलेन	कुशल	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i