महाभारतम् — 3.156.14

Original

पिता माता तथैवाग्निर्गुरुरात्मा च पञ्चमः ।

यस्यैते पूजिताः पार्थ तस्य लोकावुभौ जितौ ॥ १४ ॥

Segmented

पिता माता तथा एव अग्निः गुरुः आत्मा च पञ्चमः यस्य एते पूजिताः पार्थ तस्य लोकौ उभौ जितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पञ्चमः	पञ्चम	pos=a,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूजिताः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
लोकौ	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
जितौ	जि	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part