महाभारतम् — 3.156.7
Original
Segmented
कच्चित् ते गुरवः सर्वे वृद्धा वैद्याः च पूजिताः कच्चिन् न कुरुषे भावम् पार्थ पापेषु कर्मसु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गुरवः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वृद्धा | वृद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वैद्याः | वैद्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पूजिताः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कच्चिन् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| कुरुषे | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पापेषु | पाप | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |