महाभारतम् — 3.157.19

Original

सुपर्णानिलवेगेन श्वसनेन महाबलात् ।

पञ्चवर्णानि पात्यन्ते पुष्पाणि भरतर्षभ ।

प्रत्यक्षं सर्वभूतानां नदीमश्वरथां प्रति ॥ १९ ॥

Segmented

सुपर्ण-अनिल-वेगेन श्वसनेन महा-बलात् पञ्च-वर्णानि पात्यन्ते पुष्पाणि भरत-ऋषभ प्रत्यक्षम् सर्व-भूतानाम् नदीम् अश्वरथाम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
अनिल	अनिल	pos=n,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्वसनेन	श्वसन	pos=n,g=n,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=m,c=5,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
वर्णानि	वर्ण	pos=n,g=n,c=1,n=p
पात्यन्ते	पातय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुष्पाणि	पुष्प	pos=n,g=n,c=1,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अश्वरथाम्	अश्वरथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i