महाभारतम् — 3.157.20

Original

खाण्डवे सत्यसंधेन भ्रात्रा तव नरेश्वर ।

गन्धर्वोरगरक्षांसि वासवश्च निवारितः ।

हता मायाविनश्चोग्रा धनुः प्राप्तं च गाण्डिवम् ॥ २० ॥

Segmented

खाण्डवे सत्य-संधेन भ्रात्रा तव नर-ईश्वर गन्धर्व-उरग-रक्षांसि वासवः च निवारितः हता मायाविनः च उग्राः धनुः प्राप्तम् च गाण्डिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
संधेन	संधा	pos=n,g=m,c=3,n=s
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
निवारितः	निवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हता	हन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मायाविनः	मायाविन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
उग्राः	उग्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
गाण्डिवम्	गाण्डिव	pos=n,g=n,c=1,n=s