महाभारतम् — 3.157.51

Original

उत्सृज्य ते गदाशूलानसिशक्तिपरश्वधान् ।

दक्षिणां दिशमाजग्मुस्त्रासिता दृढधन्वना ॥ ५१ ॥

Segmented

उत्सृज्य ते गदा-शूलान् असि-शक्ति-परश्वधान् दक्षिणाम् दिशम् आजग्मुस् त्रासिता दृढ-धन्वना

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गदा	गदा	pos=n,comp=y
शूलान्	शूल	pos=n,g=m,c=2,n=p
असि	असि	pos=n,comp=y
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
परश्वधान्	परश्वध	pos=n,g=m,c=2,n=p
दक्षिणाम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आजग्मुस्	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्रासिता	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
धन्वना	धन्वन्	pos=n,g=n,c=3,n=s