महाभारतम् — 3.157.60
Original
Segmented
गदा-युद्ध-समाचारम् बुध्यमानः स वीर्यवान् तम् तस्य प्रहारम् भीम-विक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| समाचारम् | समाचार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बुध्यमानः | बुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रहारम् | प्रहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |