महाभारतम् — 3.158.37
Original
Segmented
शतशः च अपि गन्धर्वास् तथा एव अप्सरसाम् गणाः परिवार्य उपतिष्ठन्त यथा देवाः शतक्रतुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शतशः | शतशस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| गन्धर्वास् | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अप्सरसाम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| उपतिष्ठन्त | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| यथा | यथा | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शतक्रतुम् | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |