महाभारतम् — 3.158.38
Original
Segmented
काञ्चनीम् शिरसा बिभ्रद् भीमसेनः स्रजम् शुभाम् बाण-खड्ग-धनुष्पाणिः उदैक्षत धनाधिपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काञ्चनीम् | काञ्चन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बिभ्रद् | भृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्रजम् | स्रज् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
| धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उदैक्षत | उदीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धनाधिपम् | धनाधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |