महाभारतम् — 3.158.41
Original
Segmented
विदुस् त्वाम् सर्व-भूतानि पार्थ भूत-हिते रतम् निर्भयः च अपि शैल-अग्रे वस त्वम् सह बन्धुभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदुस् | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| निर्भयः | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वस | वस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| बन्धुभिः | बन्धु | pos=n,g=m,c=3,n=p |