महाभारतम् — 3.158.47

Original

अहं पूर्वमगस्त्येन क्रुद्धेन परमर्षिणा ।

शप्तोऽपराधे कस्मिंश्चित्तस्यैषा निष्कृतिः कृता ॥ ४७ ॥

Segmented

अहम् पूर्वम् अगस्त्येन क्रुद्धेन परम-ऋषिणा शप्तो ऽपराधे कस्मिंश्चित् तस्य एषा निष्कृतिः कृता

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
अगस्त्येन	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषिणा	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=s
शप्तो	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपराधे	अपराध	pos=n,g=m,c=7,n=s
कस्मिंश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
निष्कृतिः	निष्कृति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृता	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part