महाभारतम् — 3.158.52

Original

अध्वन्यहमथापश्यमगस्त्यमृषिसत्तमम् ।

उग्रं तपस्तपस्यन्तं यमुनातीरमाश्रितम् ।

नानापक्षिगणाकीर्णं पुष्पितद्रुमशोभितम् ॥ ५२ ॥

Segmented

अध्वनि अहम् अथ अपश्यम् अगस्त्यम् ऋषि-सत्तमम् उग्रम् तपस् तपस्यन्तम् यमुना-तीरम् आश्रितम् नाना पक्षि-गण-आकीर्णम् पुष्पित-द्रुम-शोभितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अध्वनि	अध्वन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
अगस्त्यम्	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
तपस्	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तपस्यन्तम्	तपस्य्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यमुना	यमुना	pos=n,comp=y
तीरम्	तीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितम्	आश्रि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नाना	नाना	pos=i
पक्षि	पक्षिन्	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
आकीर्णम्	आकृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पुष्पित	पुष्पित	pos=a,comp=y
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
शोभितम्	शोभय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part