महाभारतम् — 3.158.53
Original
Segmented
तम् ऊर्ध्वबाहुम् दृष्ट्वा तु सूर्यस्य अभिमुखम् स्थितम् तेजः-राशिम् दीप्यमानम् हुताशनम् इव एधितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊर्ध्वबाहुम् | ऊर्ध्वबाहु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| सूर्यस्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिमुखम् | अभिमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| राशिम् | राशि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दीप्यमानम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हुताशनम् | हुताशन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| एधितम् | एध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |