महाभारतम् — 3.158.59

Original

एष शापो मया प्राप्तः प्राक्तस्मादृषिसत्तमात् ।

स भीमेन महाराज भ्रात्रा तव विमोक्षितः ॥ ५९ ॥

Segmented

एष शापो मया प्राप्तः प्राक् तस्माद् ऋषि-सत्तमात् स भीमेन महा-राज भ्रात्रा तव विमोक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शापो	शाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राक्	प्राञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमात्	सत्तम	pos=a,g=m,c=5,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमेन	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विमोक्षितः	विमोक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part