महाभारतम् — 3.158.6
Original
Segmented
शुशुभे स महा-बाहुः गदा-खड्ग-धनुः-धरः निहत्य समरे सर्वान् दानवान् मघवान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |