महाभारतम् — 3.158.7
Original
Segmented
ततस् ते समतिक्रम्य परिष्वज्य वृकोदरम् तत्र उपविविशुः पार्थाः प्राप्ता गतिम् अनुत्तमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समतिक्रम्य | समतिक्रम् | pos=vi |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| वृकोदरम् | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| उपविविशुः | उपविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राप्ता | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुत्तमाम् | अनुत्तम | pos=a,g=f,c=2,n=s |