महाभारतम् — 3.158.8

Original

तैश्चतुर्भिर्महेष्वासैर्गिरिशृङ्गमशोभत ।

लोकपालैर्महाभागैर्दिवं देववरैरिव ॥ ८ ॥

Segmented

तैः चतुर्भिः महा-इष्वासैः गिरि-शृङ्गम् अशोभत लोकपालैः महाभागैः दिवम् देव-वरैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासैः	इष्वास	pos=n,g=m,c=3,n=p
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
लोकपालैः	लोकपाल	pos=n,g=m,c=3,n=p
महाभागैः	महाभाग	pos=a,g=m,c=3,n=p
दिवम्	दिव	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
वरैः	वर	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i