महाभारतम् — 3.159.15
Original
Segmented
यथा जिष्णुः महा-इन्द्रस्य यथा वायोः वृकोदरः धर्मस्य त्वम् यथा तात योग-उत्पन्नः निजः सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| जिष्णुः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| उत्पन्नः | उत्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निजः | निज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |