महाभारतम् — 3.159.21

Original

स देवपितृगन्धर्वैः कुरूणां कीर्तिवर्धनः ।

मानितः कुरुतेऽस्त्राणि शक्रसद्मनि भारत ॥ २१ ॥

Segmented

स देव-पितृ-गन्धर्वैः कुरूणाम् कीर्ति-वर्धनः मानितः कुरुते ऽस्त्राणि शक्र-सद्मनि भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
वर्धनः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=s
मानितः	मानय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
सद्मनि	सद्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s