महाभारतम् — 3.159.25

Original

वैशंपायन उवाच ।

ततः शक्तिं गदां खड्गं धनुश्च भरतर्षभ ।

प्राध्वं कृत्वा नमश्चक्रे कुबेराय वृकोदरः ॥ २५ ॥

Segmented

वैशम्पायन उवाच ततः शक्तिम् गदाम् खड्गम् धनुः च भरत-ऋषभ प्राध्वम् कृत्वा नमः चक्रे कुबेराय वृकोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशम्पायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
खड्गम्	खड्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राध्वम्	प्राध्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
नमः	नमस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कुबेराय	कुबेर	pos=n,g=m,c=4,n=s
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s