महाभारतम् — 3.159.28
Original
Segmented
शीघ्रम् एव गुडाकेशः कृत-अस्त्रः पुरुष-ऋषभः साक्षान् मघवता सृष्टः सम्प्राप्स्यति धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| गुडाकेशः | गुडाकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साक्षान् | साक्षात् | pos=i |
| मघवता | मघवन् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सृष्टः | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सम्प्राप्स्यति | सम्प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |