महाभारतम् — 3.159.32

Original

ते जग्मुस्तूर्णमाकाशं धनाधिपतिवाजिनः ।

प्रकर्षन्त इवाभ्राणि पिबन्त इव मारुतम् ॥ ३२ ॥

Segmented

ते जग्मुस् तूर्णम् आकाशम् धनाधिपति-वाजिनः प्रकर्षन्त इव अभ्राणि पिबन्त इव मारुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुस्	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनाधिपति	धनाधिपति	pos=n,comp=y
वाजिनः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रकर्षन्त	प्रकृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इव	इव	pos=i
अभ्राणि	अभ्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
पिबन्त	पा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
मारुतम्	मारुत	pos=n,g=m,c=2,n=s