महाभारतम् — 3.159.34
Original
Segmented
तेषाम् हि शाप-कालः ऽसौ कृतो ऽगस्त्येन धीमता समरे निहतास् तस्मात् सर्वे मणिमता सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽगस्त्येन | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धीमता | धीमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निहतास् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मणिमता | मणिमन्त् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |