महाभारतम् — 3.159.6
Original
Segmented
पाप-आत्मा पाप-बुद्धिः यः पापम् एव अनुवर्तते कर्मणाम् अविभाग-ज्ञः प्रेत्य च इह च नश्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अनुवर्तते | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| अविभाग | अविभाग | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रेत्य | प्रेत्य | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| च | च | pos=i |
| नश्यति | नश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |