महाभारतम् — 3.159.8
Original
Segmented
साहसे वर्तमानानाम् निकृतीनाम् दुरात्मनाम् सर्व-सामर्थ्य-लिप्सूनाम् पापो भवति निश्चयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| साहसे | साहस | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्तमानानाम् | वृत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| निकृतीनाम् | निकृति | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| दुरात्मनाम् | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सामर्थ्य | सामर्थ्य | pos=n,comp=y |
| लिप्सूनाम् | लिप्सु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |