महाभारतम् — 3.16.12

Original

आघोषितं च नगरे न पातव्या सुरेति ह ।

प्रमादं परिरक्षद्भिरुग्रसेनोद्धवादिभिः ॥ १२ ॥

Segmented

आघोषितम् च नगरे न पातव्या सुरा इति ह प्रमादम् परिरक्षद्भिः उग्रसेन-उद्धव-आदिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आघोषितम्	आघोषय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
नगरे	नगर	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
पातव्या	पा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
सुरा	सुरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i
प्रमादम्	प्रमाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिरक्षद्भिः	परिरक्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
उग्रसेन	उग्रसेन	pos=n,comp=y
उद्धव	उद्धव	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p