महाभारतम् — 3.16.20
Original
Segmented
अनु रथ्यासु सर्वासु चत्वरेषु च कौरव बलम् बभूव राज-इन्द्र प्रभूत-गज-वाजिमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनु | अनु | pos=i |
| रथ्यासु | रथ्या | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| सर्वासु | सर्व | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| चत्वरेषु | चत्वर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रभूत | प्रभूत | pos=a,comp=y |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वाजिमत् | वाजिमत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |