महाभारतम् — 3.160.10

Original

यं प्राप्य सविता राजन्सत्येन प्रतितिष्ठति ।

अस्तं पर्वतराजानमेतमाहुर्मनीषिणः ॥ १० ॥

Segmented

यम् प्राप्य सविता राजन् सत्येन प्रतितिष्ठति अस्तम् पर्वत-राजानम् एतम् आहुः मनीषिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
सविता	सवितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रतितिष्ठति	प्रतिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एतम्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मनीषिणः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p