महाभारतम् — 3.160.24

Original

एतं ज्योतींषि सर्वाणि प्रकर्षन्भगवानपि ।

कुरुते वितमस्कर्मा आदित्योऽभिप्रदक्षिणम् ॥ २४ ॥

Segmented

एतम् ज्योतींषि सर्वाणि प्रकर्षन् भगवान् अपि कुरुते वितमस्कर्मा आदित्यो ऽभिप्रदक्षिणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतम्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्योतींषि	ज्योतिस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रकर्षन्	प्रकृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वितमस्कर्मा	वितमस्कर्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आदित्यो	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिप्रदक्षिणम्	अभिप्रदक्षिणम्	pos=i