महाभारतम् — 3.160.26

Original

स मेरुमनुवृत्तः सन्पुनर्गच्छति पाण्डव ।

प्राङ्मुखः सविता देवः सर्वभूतहिते रतः ॥ २६ ॥

Segmented

स मेरुम् अनुवृत्तः सन् पुनः गच्छति पाण्डव प्राच्-मुखः सविता देवः सर्व-भूत-हिते रतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेरुम्	मेरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुवृत्तः	अनुवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राच्	प्राञ्च्	pos=a,comp=y
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
सविता	सवितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूत	भूत	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part