महाभारतम् — 3.161.14

Original

यदैव धौम्यानुमते महात्मा कृत्वा जटाः प्रव्रजितः स जिष्णुः ।

तदैव तेषां न बभूव हर्षः कुतो रतिस्तद्गतमानसानाम् ॥ १४ ॥

Segmented

यदा एव धौम्य-अनुमते महात्मा कृत्वा जटाः प्रव्रजितः स जिष्णुः तदा एव तेषाम् न बभूव हर्षः कुतो रतिस् तद्-गत-मानसानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
एव	एव	pos=i
धौम्य	धौम्य	pos=n,comp=y
अनुमते	अनुमत	pos=n,g=n,c=7,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
जटाः	जटा	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रव्रजितः	प्रव्रज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जिष्णुः	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
एव	एव	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हर्षः	हर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
रतिस्	रति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
मानसानाम्	मानस	pos=n,g=m,c=6,n=p