महाभारतम् — 3.161.16

Original

तथा तु तं चिन्तयतां सिताश्वमस्त्रार्थिनं वासवमभ्युपेतम् ।

मासोऽथ कृच्छ्रेण तदा व्यतीतस्तस्मिन्नगे भारत भारतानाम् ॥ १६ ॥

Segmented

तथा तु तम् चिन्तयताम् सिताश्वम् अस्त्र-अर्थिनम् वासवम् अभ्युपेतम् मासो ऽथ कृच्छ्रेण तदा व्यतीतस् तस्मिन् नगे भारत भारतानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
चिन्तयताम्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सिताश्वम्	सिताश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
अर्थिनम्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
वासवम्	वासव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्युपेतम्	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मासो	मास	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
कृच्छ्रेण	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
व्यतीतस्	व्यती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
नगे	नग	pos=n,g=m,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s
भारतानाम्	भारत	pos=a,g=m,c=6,n=p