महाभारतम् — 3.161.2

Original

तान्वीर्ययुक्तान्सुविशुद्धसत्त्वांस्तेजस्विनः सत्यधृतिप्रधानान् ।

संप्रीयमाणा बहवोऽभिजग्मुर्गन्धर्वसंघाश्च महर्षयश्च ॥ २ ॥

Segmented

तान् वीर्य-युक्तान् सु विशुद्ध-सत्त्वान् तेजस्विनः सत्य-धृति-प्रधानान् संप्रीयमाणा बहवो ऽभिजग्मुः गन्धर्व-संघाः च महा-ऋषयः च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
युक्तान्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
विशुद्ध	विशुध्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वान्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तेजस्विनः	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
धृति	धृति	pos=n,comp=y
प्रधानान्	प्रधान	pos=n,g=m,c=2,n=p
संप्रीयमाणा	सम्प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽभिजग्मुः	अभिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
संघाः	संघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i