महाभारतम् — 3.161.20
Original
Segmented
स शैलम् आसाद्य किरीट-माली महा-इन्द्र-वाहात् अवरुह्य तस्मात् धौम्यस्य पादौ अभिवाद्य पूर्वम् अजात-शत्रोः तद्-अनन्तरम् च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैलम् | शैल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| किरीट | किरीट | pos=n,comp=y |
| माली | मालिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| वाहात् | वाह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवरुह्य | अवरुह् | pos=vi |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धौम्यस्य | धौम्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अजात | अजात | pos=a,comp=y |
| शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अनन्तरम् | अनन्तरम् | pos=i |
| च | च | pos=i |