महाभारतम् — 3.161.21

Original

वृकोदरस्यापि ववन्द पादौ माद्रीसुताभ्यामभिवादितश्च ।

समेत्य कृष्णां परिसान्त्व्य चैनां प्रह्वोऽभवद्भ्रातुरुपह्वरे सः ॥ २१ ॥

Segmented

वृकोदरस्य अपि ववन्द पादौ माद्री-सुताभ्याम् अभिवादितः च समेत्य कृष्णाम् परिसान्त्व्य च एनाम् प्रह्वो ऽभवद् भ्रातुः उपह्वरे सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृकोदरस्य	वृकोदर	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
ववन्द	वन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
सुताभ्याम्	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=d
अभिवादितः	अभिवादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
समेत्य	समे	pos=vi
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिसान्त्व्य	परिसान्त्वय्	pos=vi
च	च	pos=i
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रह्वो	प्रह्व	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपह्वरे	उपह्वर	pos=n,g=n,c=7,n=s
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s