महाभारतम् — 3.161.22

Original

बभूव तेषां परमः प्रहर्षस्तेनाप्रमेयेण समागतानाम् ।

स चापि तान्प्रेक्ष्य किरीटमाली ननन्द राजानमभिप्रशंसन् ॥ २२ ॥

Segmented

बभूव तेषाम् परमः प्रहर्षस् तेन अप्रमेयेन समागतानाम् स च अपि तान् प्रेक्ष्य किरीट-माली ननन्द राजानम् अभिप्रशंसन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रहर्षस्	प्रहर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अप्रमेयेन	अप्रमेय	pos=a,g=m,c=3,n=s
समागतानाम्	समागम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
किरीट	किरीट	pos=n,comp=y
माली	मालिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ननन्द	नन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिप्रशंसन्	अभिप्रशंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part