महाभारतम् — 3.163.21
Original
Segmented
युगपत् तत् किरातः च विकृष्य बलवद् धनुः अभ्याजघ्ने दृढतरम् कम्पयन्न् इव मे मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युगपत् | युगपद् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किरातः | किरात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विकृष्य | विकृष् | pos=vi |
| बलवद् | बलवत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभ्याजघ्ने | अभ्याहन् | pos=v,p=1,n=s,l=lit |
| दृढतरम् | दृढतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कम्पयन्न् | कम्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |