महाभारतम् — 3.163.23
Original
Segmented
एष ते निशितैः बाणैः दर्पम् हन्मि स्थिरो भव स वर्ष्मवान् महा-कायः ततो माम् अभ्यधावत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दर्पम् | दर्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हन्मि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| स्थिरो | स्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर्ष्मवान् | वर्ष्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभ्यधावत | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |