महाभारतम् — 3.163.33

Original

तेषु सर्वेषु शान्तेषु ब्रह्मास्त्रमहमादिशम् ।

ततः प्रज्वलितैर्बाणैः सर्वतः सोपचीयत ।

उपचीयमानश्च मया महास्त्रेण व्यवर्धत ॥ ३३ ॥

Segmented

तेषु सर्वेषु शान्तेषु ब्रह्मास्त्रम् अहम् आदिशम् ततः प्रज्वलितैः बाणैः सर्वतः उपचि च मया महा-अस्त्रेण व्यवर्धत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
शान्तेषु	शम्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
ब्रह्मास्त्रम्	ब्रह्मास्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आदिशम्	आदिश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
ततः	ततस्	pos=i
प्रज्वलितैः	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
उपचि	उपचि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
व्यवर्धत	विवृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan