महाभारतम् — 3.163.39

Original

ततः प्रहस्य तद्भूतं तत्रैवान्तरधीयत ।

सह स्त्रीभिर्महाराज पश्यतो मेऽद्भुतोपमम् ॥ ३९ ॥

Segmented

ततः प्रहस्य तद् भूतम् तत्र एव अन्तरधीयत सह स्त्रीभिः महा-राज पश्यतो मे अद्भुत-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रहस्य	प्रहस्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूतम्	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सह	सह	pos=i
स्त्रीभिः	स्त्री	pos=n,g=f,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पश्यतो	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अद्भुत	अद्भुत	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=2,n=s