महाभारतम् — 3.163.43
Original
Segmented
स माम् अभ्येत्य समरे तथा एव अभिमुखम् स्थितम् शूलपाणिः अथ उवाच तुष्टो अस्मि इति परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अभिमुखम् | अभिमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शूलपाणिः | शूलपाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |