महाभारतम् — 3.163.50

Original

पीड्यमानेन बलवत्प्रयोज्यं ते धनंजय ।

अस्त्राणां प्रतिघाते च सर्वथैव प्रयोजयेः ॥ ५० ॥

Segmented

पीड्यमानेन बलवत् प्रयोज्यम् ते धनंजय अस्त्राणाम् प्रतिघाते च सर्वथा एव प्रयोजयेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पीड्यमानेन	पीडय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
बलवत्	बलवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रयोज्यम्	प्रयुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
अस्त्राणाम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्रतिघाते	प्रतिघात	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
सर्वथा	सर्वथा	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रयोजयेः	प्रयोजय्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin