महाभारतम् — 3.164.23

Original

मातलिर्मन्नियोगात्त्वां त्रिदिवं प्रापयिष्यति ।

विदितस्त्वं हि देवानामृषीणां च महात्मनाम् ॥ २३ ॥

Segmented

मातलिः मद्-नियोगात् त्वाम् त्रिदिवम् प्रापयिष्यति विदितस् त्वम् हि देवानाम् ऋषीणाम् च महात्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
नियोगात्	नियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रापयिष्यति	प्रापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
विदितस्	विद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p