महाभारतम् — 3.164.25

Original

इन्द्र उवाच ।

क्रूरं कर्मास्त्रवित्तात करिष्यसि परंतप ।

यदर्थमस्त्राणीप्सुस्त्वं तं कामं पाण्डवाप्नुहि ॥ २५ ॥

Segmented

इन्द्र उवाच क्रूरम् कर्म अस्त्र-विद् तात करिष्यसि परंतप यद्-अर्थम् अस्त्राणि ईप्सुः त्वम् तम् कामम् पाण्डव आप्नुहि

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रूरम्	क्रूर	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=8,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
करिष्यसि	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
ईप्सुः	ईप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
आप्नुहि	आप्	pos=v,p=2,n=s,l=lot