महाभारतम् — 3.164.31

Original

अर्जुन उवाच ।

एवमुक्त्वा तु मां शक्रस्तत्रैवान्तरधीयत ।

अथापश्यं हरियुजं रथमैन्द्रमुपस्थितम् ।

दिव्यं मायामयं पुण्यं यत्तं मातलिना नृप ॥ ३१ ॥

Segmented

अर्जुन उवाच एवम् उक्त्वा तु माम् शक्रस् तत्र एव अन्तरधीयत अथ अपश्यम् हरि-युजम् रथम् ऐन्द्रम् उपस्थितम् दिव्यम् माया-मयम् पुण्यम् यत्तम् मातलिना नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
शक्रस्	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अथ	अथ	pos=i
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
हरि	हरि	pos=n,comp=y
युजम्	युज्	pos=a,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऐन्द्रम्	ऐन्द्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपस्थितम्	उपस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
माया	माया	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
यत्तम्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मातलिना	मातलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s