महाभारतम् — 3.164.32

Original

लोकपालेषु यातेषु मामुवाचाथ मातलिः ।

द्रष्टुमिच्छति शक्रस्त्वां देवराजो महाद्युते ॥ ३२ ॥

Segmented

लोकपालेषु यातेषु माम् उवाच अथ मातलिः द्रष्टुम् इच्छति शक्रस् त्वाम् देव-राजः महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोकपालेषु	लोकपाल	pos=n,g=m,c=7,n=p
यातेषु	या	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रष्टुम्	दृश्	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शक्रस्	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s